U predgraðima vam ide dobro, ali centri gradova vas ubijaju.
As pesquisas nos subúrbios são animadoras... mas te deixam abaixo nos centros urbanos.
Ako nekom ide dobro finansijski, možda zbog toga trpi njihova veza...
Se tudo correr bem economicamente para eles, talvez... as suas relações não estejam tão bem.
Znaèi sve ide dobro za vas dvoje?
Está indo bem com ela, né?
Misli da mu ide dobro, zar ne?
Ele acha que está indo bem, não é?
Izgleda da Džoiju ide dobro sa njom.
Parece que o Joey está se saindo bem com ela.
Pretpostavljam da sve ide dobro na odnosima otac-kæer.
Parece que a relação pai e filha vai bem.
Mislila sam da mi ide dobro.
Eu achei que estava indo bem.
Mislio sam da nam ide dobro.
Eu não entendo. Achei que estava indo bem.
Vi zaradjujete a meni posao ide dobro.
A escuridão é o seu negócio, e o negócio está bom.
Èini se da tebi i dalje ide dobro, tako samoj!
Você parece não estar nada mal na vida.
Ništa ne ide dobro u mom životu još od leta 1958 godine.
Nada na minha vida esteve bem desde o verão de 1958.
Hej, èuo sam da Bobu ide dobro prodaja polovnih vozila u Arizoni, ne znam hoæe li htjeti...
Ouvi dizer que Bob está se saindo bem com os carros usados no Arizona.
Proèitao sam na internetu kako ti film ne ide dobro, drži se.
Oi, Todd. Li na internet que a pré-estréia não foi muito boa. - Força!
Gledaj, ako ti ide dobro... i meni ce takodje.
Olha, se você está bem, eu também ficarei.
Izgleda ti ide dobro sa Džulijet.
Parece estar fazendo tudo certo com a Juliet.
Kako god, jako mi ide dobro u školi tako da me baš briga.
Me dedico sério à escola e meu mentor disse que não importa.
Gledajte, možda nisam Denzel, ali mi ide dobro.
Olhe, posso não ser "Denzel", mas me saio bem.
Èuo sam da mu ide dobro, ali planiram sutra navratiti i reæi mu da preuzimam operacije.
Meus homens disseram que ele é bom. Estou pensando... em ir amanhã e dizer que eu sou o supervisor da operação. Alô!
Vidim da posao sa zvuènicima ide dobro.
O negócio de orador te fez bem.
Mislio sam da mi ide dobro.
Pensei que eu estava indo bem.
Mislio sam da sve ide dobro.
Achei que as coisas estivessem bem.
Mislim da ova... da ova ide dobro.
Acho que isso vai ficar legal.
Nadam se da devojkama ide dobro i da nisi zapostavila sviranje klavira.
Espero que as garotas estejam todas bem, e espero que você esteja tocando o seu piano.
Drago mi je što ti ide dobro.
Fico feliz em ver que você está indo bem.
Oèito ti ide dobro, jer ti ove skulpture miša donose novac.
Nota-se que está faturando muito com o lance de escultura de rato.
Sva sreæa da ti ide dobro s muzikom.
Ainda bem que a música está indo bem.
Nekad joj je bilo teško, ali sada izgleda da joj ide dobro.
Ela estava com dificuldade, mas agora parece que está indo bem!
Ne znam šta radim, ali ne ide dobro, zato hajde da stanemo.
Não sei o que fiz, mas não está dando certo, então vamos parar.
Dakle, je li sve ide dobro s Alex?
Então, tudo bem com a Alex?
Izgleda da posao s 3D printerima ide dobro.
Parece que o negócio de impressoras 3D está bom.
Nina rekao da ako promocija knjige ide dobro sutra... možete gledati u novoj potpredsednika Lone Hill Press.
Nina disse que, se amanhã o lançamento do livro for bem, eu poderei ser a nova vice-presidente da Lone Hill Press.
I drago mi je što ti ide dobro.
E estou feliz que esteja tão bem.
Mislio sam da vam ide dobro.
Eu achava que as coisas estavam indo bem.
Posao ide dobro, ali da bih napredovao na sledeći nivo, moram da budem korak ispred konkurencije i da preuzmem rizik.
O negócio está indo bem, mas para melhorar... preciso estar um passo à frente dos concorrentes e arriscar.
Sreæom po mene nestajanje joj ne ide dobro kao tebi.
Ainda bem que ela não é boa em desaparecer, como você.
Posao ide dobro kao i uvijek.
Os negócios estão bons como sempre.
Dame i gospodo, posao ide dobro, profiti su jaki, i hipoteka nastavlja biti temeljem ove ekonomije.
Senhoras e senhores, os negócios vão bem, os lucros são consistentes e a hipoteca continua a ser a base sobre a qual esta economia é construída.
Mislila sam da nam ide dobro.
Pensei que as coisas estavam indo bem.
Džen Abot je rekao da Ani ide dobro sa devojèicama a oboje znamo da su kao noæne more.
Jan Abbott disse que Anna é fantástica com as meninas dela e sabemos que elas são pesadelo total.
Drago mi je da ti ide dobro, Daun.
Estou feliz que de que esteja indo bem.
Dok sam mislila da je sve savršeno, moj tim, koji se sastojao od mojih prijateljica i tadašnjih suseda, verovao je da sve ide dobro, no nismo imali pojma da će nam se suprotstaviti jaka opozicija.
E enquanto eu pensava que tudo estava perfeito, meu time, que era basicamente meus amigos e vizinhos na época, pensou que tudo estava indo tão bem, que não fazíamos ideia de que a oposição estava vindo para nos confrontar.
Ima beba i baka i deda, Postavljam ih na drvo i čekam odgovarajuće svetlo, i sve ide dobro, i imam još jednu rolnu filma, i mislim, sve je dobro, sve je pod kontrolom, sve je pod kontrolom.
Têm bebês e avós, eu os arrumo na árvore e fico aguardando a luz baixando, indo, indo, e só tenho uma folha de filme, e penso: "Estou bem, tudo sob controle."
0.88513898849487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está explicando muito bem, até aqui. 